déborder, déborder, déborder
des moments reposants
ensemble, presque inconnus
et pourtant de la souplesse
des relations serpentines
détente et don
laissez-aller
facilité avec les autres
partage, sourire, nourriture
offrir, abondance
table accueillante
choix de picorer
choix de déguster
lundi 18 octobre 2010
samedi 2 octobre 2010
l'orgulh
aquò es quicòm de gerir son ego: los bodistas dison qu'es res, que sèm un tudèu conectat a las energias que passan dins l'univèrs e doncas avèm pas de se sentir nafrat de l'ego puèi qu'existís pas!
ça que là, soi occidentala e mon individualitat s'es desenvolopada. Alara me cal puslèu aprene a lo manténer a la bona distància dels eveniments e de mon biais de viure auestes eveniments.
Es pas aisit, pensi totjorn que me cal èsser a la "nautor", mas soi ièu que mestregi la pagèla de la perfeccion e donc i arribi pas jamai: pas cap de satisfaccion! lo cal viure. Soi a pensar que i aviá melhor de faire e me disi pas jamai qu'ai fach lo melhor que podiái faire!
Soi dins l'incapacitat de mesurar çò que fau quand fau quicòm: dempuèi lo començament de Setembre ensagi de me téner a mas idèas de çò que me doni a far, me demanda un temps! e vesi plan qu' ai pas mai temps de faire çò que m'egrada fòrça es de legir e de passar de temps amb los amics per charrar.
L'escomesa per ièu, es de resistir a l'apèl del libre e de contunhar a trabalhar.
ça que là, soi occidentala e mon individualitat s'es desenvolopada. Alara me cal puslèu aprene a lo manténer a la bona distància dels eveniments e de mon biais de viure auestes eveniments.
Es pas aisit, pensi totjorn que me cal èsser a la "nautor", mas soi ièu que mestregi la pagèla de la perfeccion e donc i arribi pas jamai: pas cap de satisfaccion! lo cal viure. Soi a pensar que i aviá melhor de faire e me disi pas jamai qu'ai fach lo melhor que podiái faire!
Soi dins l'incapacitat de mesurar çò que fau quand fau quicòm: dempuèi lo començament de Setembre ensagi de me téner a mas idèas de çò que me doni a far, me demanda un temps! e vesi plan qu' ai pas mai temps de faire çò que m'egrada fòrça es de legir e de passar de temps amb los amics per charrar.
L'escomesa per ièu, es de resistir a l'apèl del libre e de contunhar a trabalhar.
samedi 14 août 2010
revirada.....que de questions!
a Rodés, soi anada escotar dos escrivans que presentavan la literatura policièra de lenga occitana. Aquí descobriguèri lo "polar miegterranenc". per lo presentar parlèron d'Izzo, de Montalbán e del sicilian Camilleri.
l'autre jorn a la mediatèca trapèri un roman publicat "rivages noirs" La Lune de Papier.
Una causa me tafura es la demarcha de la revirada. I a un avertiment a la debuta que explica lo biais de faire: los personatges utilizan tres biaisses de parlar diferents, italian "oficial", sicilian, e italian sicilianizat. Cossí revirar aquò?
La resulta es qu'ai legit un libre que d'unes personatges parlavan un francés que se compren pas. en consequéncia lo personatge sembla fadat, pas acabat, pas fisable dins son ròtle de policièr capable de decodar de chifras.
èra pas agradiu de legir una lenga que s'assumís pas. Me fa pena d'entendre pas pro italian per legir en VO.
l'autre jorn a la mediatèca trapèri un roman publicat "rivages noirs" La Lune de Papier.
Una causa me tafura es la demarcha de la revirada. I a un avertiment a la debuta que explica lo biais de faire: los personatges utilizan tres biaisses de parlar diferents, italian "oficial", sicilian, e italian sicilianizat. Cossí revirar aquò?
La resulta es qu'ai legit un libre que d'unes personatges parlavan un francés que se compren pas. en consequéncia lo personatge sembla fadat, pas acabat, pas fisable dins son ròtle de policièr capable de decodar de chifras.
èra pas agradiu de legir una lenga que s'assumís pas. Me fa pena d'entendre pas pro italian per legir en VO.
dimanche 14 mars 2010
soi becasson!
soi enrodada de mond que son d'adultas "hp" a naut potencial, valent a dire que son mai intelligents que los autres. amb aqueste mond, es interessant de partejar de discutidas perque sabon argumentar e formular lor pensada, me demandan de faire parièr perqu'an totjorn de questions per comprene melhor. aquò demanda d'aver las idèas pro claras.
ça que là me fa pas venir mai intelligent se o soi pas.
alara ai inventat lo "syndrome du becasson" aquestas personas an besonh, de còps, de viure normalament e pòdon pas viure tot lo temps amb d'autres que lor semblan. an besonh d'un becasson que garda los pès plan enrasigats, que gerís la vida de cada jorn, e que los fa rire de per lor inoncéncia.
revendiqui mon costat becasson, e la manca de ma reflexion.
ça que là me fa pas venir mai intelligent se o soi pas.
alara ai inventat lo "syndrome du becasson" aquestas personas an besonh, de còps, de viure normalament e pòdon pas viure tot lo temps amb d'autres que lor semblan. an besonh d'un becasson que garda los pès plan enrasigats, que gerís la vida de cada jorn, e que los fa rire de per lor inoncéncia.
revendiqui mon costat becasson, e la manca de ma reflexion.
mardi 9 mars 2010
cantar
canti a la corala e ai passat la dimenjada a Someires a trabalhar las particions. 4 oras de cant lo dissabte, e 6 oras lo dimenge. de trabalhar d'una tira fa plan veire los progresses, arribi de me representar lo camin fach.
lo dissabte avèm festejar la preséncia d'una persona dempuèi 40 ans! 40 ans que canta amb aqueste grop, es un pauc coma la memèoria de la corala.
lo concèrt es previst pel dissabte e lo dimenge 24 e 25 d'Abril. sèm totes a escotar lo CD de trabalh per plan possedir l'òbra: es de classic: una messa de Haydn. un mond que coneissi pas, mas me cultivi e canti e fau de progresses dins lo bufar qu'es pas d'impro.
lo dissabte avèm festejar la preséncia d'una persona dempuèi 40 ans! 40 ans que canta amb aqueste grop, es un pauc coma la memèoria de la corala.
lo concèrt es previst pel dissabte e lo dimenge 24 e 25 d'Abril. sèm totes a escotar lo CD de trabalh per plan possedir l'òbra: es de classic: una messa de Haydn. un mond que coneissi pas, mas me cultivi e canti e fau de progresses dins lo bufar qu'es pas d'impro.
dimanche 31 janvier 2010
Invictus e après?
la freg m'a paralizada, escrivi pas regularament: en fach trabalhi e soi pas totjorn a l'ostal. la vesina l'autre jorn m'a dich que trobava qu'èri pas jamai aquí!
enfin es pas d'aquò que vòli parlar mas del film de clint Eastwood: Invictus.
doas oradas ad'espectacle supèrbe, de rugbí plan filmat, e Morgam Freeman presidencial( pòdi pas dire imperial saique!). Eastwood trabalha coma o sap faire, valent a dire que jòga amb las emocions e se capitam de nos i abandonar es crevant! a la fin ne podiái pas mai de plorinejar, de téner lo mocador, pecaire!
Las idèas lo trompan pas a n aqueste òme, compren lèu l'enjòc d'aquesta copa de 95. mas lo film ditz pas la polimica que i aguèt a l'entorn de las partidas. mas l'union que se fa es totjorn un moment esmovent.
soi a legir las memòrias de André Brink, autor sud african e afrikaaner, que conta aqueste episòdi tanben en dire que l'ambient especial durèt qualques setmanadas mas amorcèt pas las dificultats. Cita la paraula del capitani a la fin de la partida e ditz que es demorada plan famosa.
Lo meteis sentiment d'apartenéncia a la nacion sudafricana reapareguèt per la copa de 2007 que se debanava aquí en França e que ganhèron.
Per la copa de Foot qu'arriba , los articles del magazine "time" parlan del negòci que s'installan a l'entorn de l'estadi grand, es pas lo meteis sentiment d'egalitat de la populacion del païs : van querre las femnas dins los townships per las prostituir dins los barris encara "blancs" e te parlan de progrés!
enfin es pas d'aquò que vòli parlar mas del film de clint Eastwood: Invictus.
doas oradas ad'espectacle supèrbe, de rugbí plan filmat, e Morgam Freeman presidencial( pòdi pas dire imperial saique!). Eastwood trabalha coma o sap faire, valent a dire que jòga amb las emocions e se capitam de nos i abandonar es crevant! a la fin ne podiái pas mai de plorinejar, de téner lo mocador, pecaire!
Las idèas lo trompan pas a n aqueste òme, compren lèu l'enjòc d'aquesta copa de 95. mas lo film ditz pas la polimica que i aguèt a l'entorn de las partidas. mas l'union que se fa es totjorn un moment esmovent.
soi a legir las memòrias de André Brink, autor sud african e afrikaaner, que conta aqueste episòdi tanben en dire que l'ambient especial durèt qualques setmanadas mas amorcèt pas las dificultats. Cita la paraula del capitani a la fin de la partida e ditz que es demorada plan famosa.
Lo meteis sentiment d'apartenéncia a la nacion sudafricana reapareguèt per la copa de 2007 que se debanava aquí en França e que ganhèron.
Per la copa de Foot qu'arriba , los articles del magazine "time" parlan del negòci que s'installan a l'entorn de l'estadi grand, es pas lo meteis sentiment d'egalitat de la populacion del païs : van querre las femnas dins los townships per las prostituir dins los barris encara "blancs" e te parlan de progrés!
lundi 11 janvier 2010
la freg
Totes nos parlan d'aquò: lo temps que fa, la nèu qu'empacha de circular, l'economia que s'arresta...
Divendres, a Montpelhièr, esperàvem que tombe, la vegèrem un pauc mas fasiá 2 grases alara teniá pas pelsòl.
Se ne sem plan sortits, pas de problèma, of!
e ben , a França 3 las regionalas lo ser, lo presentator/jornalista èra decebut d'aver pas vista la nèu suls teulats de la vila... que ne dire? de tant d'absurditat!
Divendres, a Montpelhièr, esperàvem que tombe, la vegèrem un pauc mas fasiá 2 grases alara teniá pas pelsòl.
Se ne sem plan sortits, pas de problèma, of!
e ben , a França 3 las regionalas lo ser, lo presentator/jornalista èra decebut d'aver pas vista la nèu suls teulats de la vila... que ne dire? de tant d'absurditat!
mardi 5 janvier 2010
Bona annada
una annada de mai , 2010. 10 ans que son passats ja , aquò me fa soscar quand vesi los enfants que grandisson o quand pensi a mon experiéncia professionala me disi que lo temps passa.
Pas res de nòu dins lo mond mas cambiar d'annada es un moment privilegiat per i pensar.
Cada annada me fa pensar als profs de la fac que parlan d'una teoria passada e que dison " fa un detzenat d'ans" dempuèi lo temps que o dison fa un quarantenat d'ans. ai totjorn pensat que se reperavan pas plan dins lo temps, e que se vesián pas venir vièlhs.
Vau a la corala lo diluns de ser, aquí parièr los cantaires se mainan pas que la votz se met a belar perque lor mancan de muscles per sosténer lo buf. n' ia qu'an la costuma de cantar coma solista e que comprenon pas perque an perdut aqueste privilègi.
compreni plan qu'es malaisit de o faire, en fach mòstra la dificultat de cadun a se veire coma los autres los veson. Soi pas segura que siá una question d'objectivitat, mas plan de se veire dins un grop qu'es pas tendre tanpauc. Alara sosqui al biais de demorar umila e de plan gardar ma plaça, e tanben d'explicar a mon ego qu'a pas de se sentir macat, al contrari.
solide que pensi que val melhor èsser excellent dins la vida. Sabi ben que i arribi pas... fau mon trabalh del melhor que pòdi.
Pas res de nòu dins lo mond mas cambiar d'annada es un moment privilegiat per i pensar.
Cada annada me fa pensar als profs de la fac que parlan d'una teoria passada e que dison " fa un detzenat d'ans" dempuèi lo temps que o dison fa un quarantenat d'ans. ai totjorn pensat que se reperavan pas plan dins lo temps, e que se vesián pas venir vièlhs.
Vau a la corala lo diluns de ser, aquí parièr los cantaires se mainan pas que la votz se met a belar perque lor mancan de muscles per sosténer lo buf. n' ia qu'an la costuma de cantar coma solista e que comprenon pas perque an perdut aqueste privilègi.
compreni plan qu'es malaisit de o faire, en fach mòstra la dificultat de cadun a se veire coma los autres los veson. Soi pas segura que siá una question d'objectivitat, mas plan de se veire dins un grop qu'es pas tendre tanpauc. Alara sosqui al biais de demorar umila e de plan gardar ma plaça, e tanben d'explicar a mon ego qu'a pas de se sentir macat, al contrari.
solide que pensi que val melhor èsser excellent dins la vida. Sabi ben que i arribi pas... fau mon trabalh del melhor que pòdi.
lundi 14 décembre 2009
non sètz pas malauta, òc t'aimi
Sosténer qualqu'un que quita pas de trapar un argument per contunhar de se faire de lagui. aquò es quicòm de complicat. Pensavi qu'una visita al metge bastariá, qu'una informacion "objectiva" i a pas res, pas la pena de pensar que sètz malauta. E ben non! un metge pòt pas jamai èsser segur, alara dins son discors i a totjorn un trauquet que la logica destructiva s'i pòt engulhar.
quines que sián los arguments sèm embarrats dins una espirala infernala.
Pensatz que la responsa al lagui deu èsser epsicologic, alara disètz que que l'amor es totjorn present que demorarà per totjorn, que vos sostendrètz e mai dins la malautiá per cas que venga ( aquesta es imaginària).
a la fin de la dimenjada, sètz crevat, pas mai d'energia . Mas avetz fach de progresses dins l'argumentacion.
quines que sián los arguments sèm embarrats dins una espirala infernala.
Pensatz que la responsa al lagui deu èsser epsicologic, alara disètz que que l'amor es totjorn present que demorarà per totjorn, que vos sostendrètz e mai dins la malautiá per cas que venga ( aquesta es imaginària).
a la fin de la dimenjada, sètz crevat, pas mai d'energia . Mas avetz fach de progresses dins l'argumentacion.
lundi 7 décembre 2009
Copenhague
Copenhague , per faire coma totes, ne cal parlar. sèm prestes nautres la pichòta populacion a faire d'esfòrces... ne fasèm ja: dempuèi las annadas 80 escampam pas las escobilhas coma o fasiam. Majam pas parièr, un pauc mens de carn, mai de fruchas e de verdura. Tornam prene las banastas coma o fasiá ma mameta quand se n'anava faire las crompas, zo la banasta sul braç e fai tirar.Puèi lo modernisme me faguèt utilizar lo plastic.
Ara quand escotam las prepausicions, se demandam ont es lo modernisme se es de tornar far coma dins lo temps: la tecnica nos a pas facilitat la vida alara?
Ara quand escotam las prepausicions, se demandam ont es lo modernisme se es de tornar far coma dins lo temps: la tecnica nos a pas facilitat la vida alara?
mercredi 2 décembre 2009
caçolet
ai festejat los 40 ans coma pensi que se deu. per ièu, èra important. d'amics meus venguèron a l'ostal? cosinèri un caçolet: un eviniment perque fau pas tròp la cosina, alara dempuèi lo mes d'agost me prepari, lo faguèri 2 còps: lo primièr completament cramat que resistiguèt pas al forn; lo segond melhor mas las mongetas èran pas excellentas.
Anèri dins Tarn crompar de mongetas de l'òrt que closquèri, puèi las ai cogeladas.
Enfin tota una preparacion per un caçolet "délicat". es aquò que me diguèt un convidat
"délicat" per un caçolet ai compres qu'èra un compliment. En fach, fasiá pas pastura
mercegi aquí las doas personas que m'an ajudada, la primièra per aver susvelhat la caçòla dins lo forn, e la segonda per m'aver mostrat lo biais de lo faire.
Anèri dins Tarn crompar de mongetas de l'òrt que closquèri, puèi las ai cogeladas.
Enfin tota una preparacion per un caçolet "délicat". es aquò que me diguèt un convidat
"délicat" per un caçolet ai compres qu'èra un compliment. En fach, fasiá pas pastura
mercegi aquí las doas personas que m'an ajudada, la primièra per aver susvelhat la caçòla dins lo forn, e la segonda per m'aver mostrat lo biais de lo faire.
mardi 1 décembre 2009
Amitié ou éthique
Mon amie, je vais l'appeler Elle, est fachée. Elle ne me parle que dans le domaine professionnel, pour tout le reste: le rideau est tombé.
Elle a un amant et un jour je ne suis pas allée la voir dans sa maison à lui et à sa famille. J'ai expliqué que c'était pour une raison éthique. En fait cela n'a rien élucidé du tout: depuis elle est fachée.
hypothèse 1 : je ne me suis pas rendue à l'invitation. Nous nous sommes tellement posé de lapins mutuellement qu'une fois de plus... pas de quoi se vexer!
hypothèse 2 : la phrase était crue et abrupte. C'est vrai mais nous utilisons et abusons l'une et l'autre de notre franchise... pas de quoi changer la règle !
Alors c'est le mot "éthique". Elle me faisait confiance, pensait que j'étais à son côté dans cette relation, que je la soutenais. Tout d'un coup elle a pensé que je la/les condamnais. Eh bien non!
Aller dans la maison de la famille était genant. C'était une intrusion dans une famille à son insu par quelqu'un qui savait quelque chose que la famillle ne savait pas. J'ai refusé d'allerdans cette maison par respect de tout le monde.
Je suis restée à ma place pour que la famille ne soit pas trahie; pour que la relation des deux amants reste ce qu'elle est: très belle.
Elle a un amant et un jour je ne suis pas allée la voir dans sa maison à lui et à sa famille. J'ai expliqué que c'était pour une raison éthique. En fait cela n'a rien élucidé du tout: depuis elle est fachée.
hypothèse 1 : je ne me suis pas rendue à l'invitation. Nous nous sommes tellement posé de lapins mutuellement qu'une fois de plus... pas de quoi se vexer!
hypothèse 2 : la phrase était crue et abrupte. C'est vrai mais nous utilisons et abusons l'une et l'autre de notre franchise... pas de quoi changer la règle !
Alors c'est le mot "éthique". Elle me faisait confiance, pensait que j'étais à son côté dans cette relation, que je la soutenais. Tout d'un coup elle a pensé que je la/les condamnais. Eh bien non!
Aller dans la maison de la famille était genant. C'était une intrusion dans une famille à son insu par quelqu'un qui savait quelque chose que la famillle ne savait pas. J'ai refusé d'allerdans cette maison par respect de tout le monde.
Je suis restée à ma place pour que la famille ne soit pas trahie; pour que la relation des deux amants reste ce qu'elle est: très belle.
dimanche 29 novembre 2009
as agantat lo 4
Es aquò que me diguèt ma tanta per festejar mon anniversari. E òc! es fach los 40 ans son arribats.
Cada annada me fa plàser de festejar mon cap d'an personal, per ièu es una mena de fèsta que ne soi l'eroïna, un còp per an pensi que pòdi èsser pas tròp umila.
Mas aquest'an èra pas coma los autres, alara fa ja qualques meses que i me prepari e ai un pauc plorinejat: es un moment per faire un bilanç de la vida... e evidentament m'arrèsti pas sus las capitadas mas puslèu sus çò qu'ai mancat, çò que son de fracasses per ièu, al dedins de ièu.
E foguèt tanben l'escasença d'escampar de caçòlas que me seguissián dempuèi d'annadas e ara que son pas mai carrejadas ( ai perdut de pes).
40 ans fin finala, soi contenta, es una autra escoreguda... per qualques annadas mai.
Cada annada me fa plàser de festejar mon cap d'an personal, per ièu es una mena de fèsta que ne soi l'eroïna, un còp per an pensi que pòdi èsser pas tròp umila.
Mas aquest'an èra pas coma los autres, alara fa ja qualques meses que i me prepari e ai un pauc plorinejat: es un moment per faire un bilanç de la vida... e evidentament m'arrèsti pas sus las capitadas mas puslèu sus çò qu'ai mancat, çò que son de fracasses per ièu, al dedins de ièu.
E foguèt tanben l'escasença d'escampar de caçòlas que me seguissián dempuèi d'annadas e ara que son pas mai carrejadas ( ai perdut de pes).
40 ans fin finala, soi contenta, es una autra escoreguda... per qualques annadas mai.
samedi 27 juin 2009
je vous le règle à la bonobo?
conversation sur les relations de seduction entre animaux: nous abordons le cas des bonobo. ils se caractérisent par l'échange: le mâle échange la noix de coco qu'il possede contre une relation sexuelle avec la femelle, que celle-ci accepte pour obteenir la noix de coco.
tout de suite nous comparons avec les humains... et là nous pensons au mec que nous aimerions avoir dans notre lit, devons nous avoir la noix de coco à notre tour? nous trouvons ce code direct et clair sans souci d'incompréhension.
alors la prochaine fois si quelqu'un vous dit " je vous le règle à la bonobo?" .... à vous de choisir.
tout de suite nous comparons avec les humains... et là nous pensons au mec que nous aimerions avoir dans notre lit, devons nous avoir la noix de coco à notre tour? nous trouvons ce code direct et clair sans souci d'incompréhension.
alors la prochaine fois si quelqu'un vous dit " je vous le règle à la bonobo?" .... à vous de choisir.
samedi 20 juin 2009
chin na na poun
a montpelhièr, es vengut lo cantaire! lo caliá pas mancar, dins la cort del teatre de la vista. Un brave moment acompanhat de bon vin roge, rosat ( lo vertadièr!).
coneissiái pas las cançons, me siái regalada. cantèt dins las tres lengas oc, italian e espanhòl e tanben en francés l'aviái doblidat. se vei plan qu'es dins son element en oc e en italian, pasmens l'empachèt pas de capitar un tango que se podiá plan imaginar los dançaires. los instrument aguèron la plaça de monstrar çò que sabián faire, una vertadièra collaboracion per metre en abans las cançons.
bona serada merce plan a Manu théron a Patric Vaillant e A daniel Malvergne
coneissiái pas las cançons, me siái regalada. cantèt dins las tres lengas oc, italian e espanhòl e tanben en francés l'aviái doblidat. se vei plan qu'es dins son element en oc e en italian, pasmens l'empachèt pas de capitar un tango que se podiá plan imaginar los dançaires. los instrument aguèron la plaça de monstrar çò que sabián faire, una vertadièra collaboracion per metre en abans las cançons.
bona serada merce plan a Manu théron a Patric Vaillant e A daniel Malvergne
Inscription à :
Articles (Atom)